13 de Marzo del 2016
(El Sol ingresó ayer,12 de Marzo, en la constelación de Piscis y permanecerá en estas estrellas hasta el 18 de Abril.Trataremos el tema de Piscis en las próximas semanas,así como también sobre la época de Pascuas y las estrellas.Por de pronto,debido a cuestionamientos por parte de lectores,hemos seleccionado el artículo siguiente como tema para nuestros estudios continuados actuales.)
Mucha gente se pregunta: ¿Cuál es la diferencia entre Astrosofía y Astrología?. Esta es una pregunta compleja,la cual esperamos sea respondida con el tiempo en la medida que se estudie la obra de Willi Sucher,y en tanto procedamos con la búsqueda por la comprensión dentro de nuestros estudios continuados,de nuestra relación moderna con el mundo estelar y nuestras tareas para con el mismo.Por consiguiente,se ofrece a continuación un articulo escrito por Willi en Agosto de 1938 (el artículo completo se encuentra en en el sitio web),justo un año después de huir de la Alemania nazi hacia Inglaterra.Es interesante observar en él como ya se desarrolla una perspectiva fundamental en lo referente a la Astrosofía,la cual fue evolucionando a lo largo de su vida y que culminó en su profunda investigación sobre el evento del Cristo y las estrellas como arquetipo para nuestro futuro (véase CRISTIANISMO COSMICO).
Tomado de : PENSAMIENTOS SOBRE EL FUTURO DE LA ASTROLOGIA, por Willi Sucher,Agosto de 1938.
Habiendo alcanzado cierta conclusión en nuestras descripciones sobre un nuevo punto de vista en relación a la Astrología,podemos considerar una vez más la pregunta fundamental: ¿Cuál es el aporte espiritual de la Astrología para nuestro propio tiempo,y como ha de desarrollarse en dirección al futuro?.
Por un lado esta el empeño legítimo por el puro conocimiento acerca de las relaciones entre las personas y el mundo de las estrellas,mientras que por el otro lado está el cándido ingresar en los terrenos del deseo egoísta y de la curiosidad personalista...Hasta llegado cierto punto,se da de hecho el caso en el que se pueden deducir muchas cosas sorprendentes partiendo de los horóscopos natales,con respecto al curso del destino propio.Pero al mirar ésto más de cerca,estas cosas se ven desde una luz muy diferente al comparárselas desde el punto de vista utilitario desde el cual parten muchas personas...Lo que hoy conforma nuestra búsqueda aun no ha emergido en la plena consciencia y es así que retrocedemos una y otra vez,viéndonos abrumados por el viejo fantasma.Ya que,efectivamente,no es sino un fantasma aquello revelado por el horóscopo al aplicársele del modo usual...
En artículos anteriores ya hemos desarrollado un punto de vista en marcado contraste frente a la esfera completa de los horóscopos natales.Este viene a ser el horóscopo de Muerte.Esto nos obliga en si mismo a mirar,por medio de la búsqueda de conocimiento,en una dirección bien distinta a la que ofrece el horóscopo de nacimiento.Ya que en este ultimo caso,por regla general,lo concerniente a la vida humana esta aun por venir;inevitablemente tendemos a generar el ánimo de pronosticar,en tanto el destino no ha sido desarrollado aún.Por otro lado,el horóscopo de Muerte arriba a la finalización de la vida humana.No existe la posibilidad de predecir ningún tipo de futuro inmediato,tangible...Solo debemos estar preparados a cambiar la dirección de nuestra indagación en un modo mas profundo y radical,si deseamos apreciar verdaderamente a esta nueva forma de la Astrología.
Mas allá del hecho de que en el horóscopo de Muerte tenemos a la sumatoria del destino de la pasada vida,lo que significa un mirar retrospectivo en el tiempo,emerge aquí un punto aún más importante: ...es la actividad del ser humano lo que brinda significancia a los eventos y aportes entre las estrellas llegado el momento de la muerte.Hemos mostrado cómo las vidas de ciertas personas fueron grabadas en las constelaciones de los planetas y del zoodíaco.Si en el cosmos no fue escrito nada de importancia por parte del ser humano,entonces las constelaciones de las estrellas,cual sea el modo en que se presenten exteriormente,carecerán de peso interior,estarán igual de vacías a quien las porta.Si,por el otro lado,por virtud de nuestra vida en la Tierra hemos inscrito hechos buenos y de valor para la humanidad en el universo de las estrellas (a través de los tránsitos pasados de Saturno dentro del horóscopo de Muerte,a como fuera mostrado en artículos precedentes),entonces y tan sólo entonces será que la constelación cobre significancia real,no solamente para nosotros sino que puede que lo sea para toda la humanidad.
Como fuere,debemos tener en consideración que este modo de mirar por sobre las cosas,cambiará profunda y radicalmente nuestro aspecto con relación al mundo de las estrellas.Por virtud del horóscopo de Muerte,ya no tenemos una relación con el mundo estelar que inspire la cuestión: ¿Cuál es el significado de tal y tal constelación para mi vida personal?.La pregunta se ha invertido ahora.Pues si permitimos formalmente que labore sobre nosotros todo aquello que es revelado en los horóscopos de Muerte,seremos guiados hacia la visión de que nuestra propia evolución espiritual –sinimportar su impronta- es de significancia para el mundo entero.Nuestra relación real para con el mundo estelar,revelado en el horóscopo de Muerte,es la expansión de nuestro ser hacia el ser del cosmos,el hacerse manifiesto de nuestra existencia aparentemente diminuta –visto por nosotros desde aquí en la Tierra como una mota de polvo en el universo- en su verdadera magnitud y valor cósmicos.
En el horóscopo de nacimiento,o más bien en todo el complejo de horóscopos y constelaciones al arribar el momento del nacimiento,deberíamos entonces buscar lo opuesto a algo concluso,es decir un desarrollo en sus inicios,un germen,una simiente de evolucion.El verdadero horóscopo es algo germinal,portando consigo todas las posibilidades del desarrollo que pueden,sin embargo,ser llevadas hasta la realidad terrestre solamente bajo condiciones suficientemente definidas.
Precisamente es aquí donde se halla el secreto de esta nueva relación entre nosotros mismos y el mundo de las estrellas.A través del hecho concreto de nuestro descenso haciala encarnación,estamos ciertamente conectados con el mundo de las estrellas,si bien ya no estamos en dependencia absoluta de este mundo.Por el contrario,en nuestra época y en el futuro nos vemos convocados a tomar con nosotros al mundo de las estrellas dentro de nuestros hechos terrestres,dentro de nuestro sentir y pensar terrestres.La transmutación que entonces tiene lugar a través de toda nuestra vida terrestre,si somos personas con empeño por lo espiritual,es de este modo que no solamente nos transmutamos nosotros mismos 'esino que también lo hace el mundo de las estrellas!.Así es como podemos entenderlo ahora.Todo ésto se muestra como el fruto de una vida terrestre en el horóscopo de Muerte, que ya estaba allí como simiente o germen en el de nacimiento;sólo deberá pasar a través de las transmutaciones,a través de las pruebas de fuego de una vida en la Tierra hasta alcanzar la maduración.
[Willi presenta el ejemplo de Richard Wagner].Consiguientemente,tenemos este cuadro: por un lado,en el horóscopo existe un plan para la vida terrestre que ahora se inicia.Como describimos anteriormente,el horóscopo prenatal es una imagen del cuerpo etéreo,formando y modelando al físico de un modo bien individual y trabajando sobre el destino del ser humano.Lo quemoldea no son en realidadmás que formas por ahora –los moldes huecos,digamos - esperando a serllenados con otro contenido.Con lo cual,la conjunción entre Venus y Saturno en el horóscopo de Richard Wagner no es más que un molde;en sí mismo no nos dice gran cosa.Loque importa es lo que fluyó dentro de ese molde en la vida subsecuente de la individualidad de Richard Wagner.Otra persona hubiera hecho algo completamente diferente de ello.Es la individualidad humana quien realmente genera al horóscopo,no el horóscopo a la individualidad!.Por lo tanto,la verdadera Astrología es aquella que es capaz de confrontar a las estrellas con una individualidad fuerte y de alcance mundial.Entonces ya no será una cuestión de intentar descifrar nuestro propio destino personal en las estrellas;pero en la fortaleza de nuestro pensar,sentir y actuar volitivo,estaremos intentando portar nuestra parte individual del destino y del enigma de las estrellas mismas.Formulado idealmente,podemos imaginar a Wagner en ese momento,poseyendo algún tipo de consciencia sobre los eventos cósmico antes de su nacimiento.Teniendo en claro la cuestión inmanente que estaba contenida en esa conjunción de Venus y Saturno,él no la hubiese considerado de ningún modo como determinante en su destino.Desde esa consciencia,podemos imaginar que su sentido de responsabilidad se hubiera desplegado inconmensurablemente más de lo que lo hizo,fuera del rango de los motivos y deseos personales.Hubiese sido consciente repentinamente de su responsabilidad frente a los mundos cósmicos.
No fue hace mucho tiempo atrás en la evolución humana que se dejó de lado la importancia de saber qué significa una constelación en particular para la vida terrestre.Ciertamente,nos adentramos cada vez más hacia condiciones dentro de las cuales estas cosas ya no significarán nada para la vida humana.Ya no podemos esperar nada de ellas,en el modo en que se acostumbraba en tiempos pasados.Por el contrario,nosotros debemos ser los donadores.Hemos de dar a las estrellas,y en ese dar crecemos nosotros mismos hasta la estatura de las estrellas.Se acerca ahora el tiempo en el cual la tarea de una nueva Astrología será el evocar una fuerte espiritualidad en la humanidad,una espiritualidad que será la única de llenar los moldes vacíos,las formas huecas del horóscopo, con sustento y substancialidad.Por lo tanto,el tiempo del trazado de horóscopos ha pasado realmente.Ya no habrá de preguntar cuál es la influencia de la posición de la Luna o del Sol al momento de nacer alguien o algo semejante.Quizas en algún que otro caso aun debamos obtener respuestas de este modo,pero estas repuestas no tendrán fuerza sustentativa.Contrariamente,nos la quitaran.Porque es completamente diferente si nos preguntamos lo siguiente: ¿Qué es lo que la posición del Sol o de otros planetas ,tanto al nacer como antes,requiere de nosotros por medio de hechos terrenos independientes y autónomos, de sentimientos y pensamientos?.Una Astrología que tienda a este tipo de auto-educación, tendría un alcance ilimitado.Solamente ésto nos elevaría hacia nuestro verdadero posicionamiento cósmico.